Disponible para proyectosTaking new projects

Su negocio, bilingüe, en la web: sitios web en inglés y español Your shop, bilingual, on the web: websites in English and Spanish

Hola, soy Mateo. Preparo el sitio de su negocio antes de que pague nada.Hi, I'm Mateo. I build your business's site before you pay a cent.

En inglés y español. Publicado en su propio dominio en 48 horas.In English and Spanish. Live on your own domain within 48 hours.

Para negocios en EE. UU. / 2026For US businesses / 2026 Ver sitios de muestraSee sample sites

Vea su sitio. Después decide si lo quiere.See your site. Then decide if you want it.

  1. Vista previa gratisPreparo su sitio con sus servicios, horario, teléfono y mapa, en inglés y español, y le mando el enlace.
  2. Usted lo ajustaMe dice qué cambiar: textos, colores o fotos. Incluye dos rondas de cambios.
  3. Publicado en 48 horasPaga $497 y el sitio queda en su propio dominio. El sitio es suyo.
  1. A free previewI build your site with your services, hours, phone and map, in English and Spanish, and send you the link.
  2. You adjust itTell me what to change: text, colors or photos. Two rounds of changes are included.
  3. Live within 48 hoursPay $497 and the site goes live on your own domain. You own it.

Así se vería el suyoHere's how yours could look

Tres sitios de muestra, hechos para negocios ficticios. Tóquelos para abrirlos: funcionan de verdad, en los dos idiomas.Three sample sites, made for fictional businesses. Tap one to open it: they work for real, in both languages.

Los negocios y las fotos de las muestras son ficticios. Su sitio usa la información y las fotos de su propio negocio.The sample businesses and photos are fictional. Your site uses your own business's details and photos.

Precios clarosClear prices

Un solo pago por el sitio. Lo demás es opcional.One payment for the site. Everything else is optional.

  • Sitio web bilingüeSe ve bien en el celular, con botón para llamar, horario, mapa y botón de contacto$497un solo pago
  • Plan de mantenimientoHospedaje, cambios pequeños cada mes y reviso que siempre esté en línea$49al mes, o $490 al año
  • Versión en español de su sitio actualTraduzco y adapto su sitio en inglés para sus clientes hispanos$297
  • Video promocionalVideo corto para Instagram, Facebook o TikTok$199
  • Perfil de Google BusinessFotos, servicios, horario y descripción en los dos idiomas$150
  • Menú o lista de precios para imprimirEn inglés y español, listo para la imprenta$99
  • Bilingual websiteWorks on phones, with a call button, hours, map and a contact button$497one payment
  • Care planHosting, small edits each month, and I check that it stays online$49a month, or $490 a year
  • Spanish version of your current siteI translate and adapt your English site for your Spanish-speaking customers$297
  • Promo videoA short video for Instagram, Facebook or TikTok$199
  • Google Business ProfilePhotos, services, hours and a description in both languages$150
  • Printable menu or price listIn English and Spanish, ready for the print shop$99
Pague como le quede más cómodo:Pay whichever way suits you:
  • PayPal
  • Payoneer
  • Cripto (USDT o USDC)Crypto (USDT or USDC)

¿Tiene una agencia?Run an agency?

Si tiene más clientes que tiempo, construyo sitios de una página, bilingües, con su marca. $300 por sitio, entregado en 48 horas.

If you have more clients than time, I build one-page bilingual sites under your brand. $300 per site, delivered within 48 hours.

Escribir sobre su agenciaEmail me about your agency

Pida su vista previaGet your preview

EscríbameEmail me

Mándeme el nombre de su negocio y su ciudad a mateozavadivker@hotmail.com y le envío su vista previa en un día.Send your business name and city to mateozavadivker@hotmail.com and I'll send your preview within a day.